01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难三明市某某化品运营部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难三明市某某化品运营部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·英本和英硕的确是两个圈子的人！
• ·TTS新传论文带读：感觉“数字新闻业”这个概念真的要考哎!!!
• ·这个拯救无数“脱发星人”的顶流药物，90%的人没用对！
• ·以军袭击多个黎真主党相关金融机构
• ·泽连斯基威胁对克宫发动打击，克宫最新回应
• ·战争进入了一个新阶段
• ·知情人回应李国庆8月办婚礼
• ·特朗普“第一个总统令”公开
• ·古埃及金字塔3800年没被超越，内部细节太震撼！
• ·权威数读｜“含金量”“含新量”不断提高！这几组外贸数据要关注
• ·中学生上体育课受伤，法院：学校不担责
• ·媒体：减税利好改善型住房需求政策优化仍有空间
• ·埃及吉萨省发生交通事故 造成2名中国游客死亡
• ·伊朗与欧洲三国日内瓦密谈3小时：以方停火是外交解决前提
• ·阿拉伯国家外长举行紧急闭门会议
• ·美军中东集结，伊以战事或将迎来拐点？